Chicago sei „geradezu verdreht mit Superlativen". Man habe den größten Schweinemarkt der Welt, den größten Warenumschlag der Welt, den größten Holzmarkt der Welt. Und — so ergänzt Mister Keable, Assistent der Königlich kanadischen Geheimpolizei — man lebe in dem Glauben, die meisten Gangster zu haben. Dies bezweifelt er. Mit seinem künftigen Ausbilder, Leutnant Reg Chappell, wird vereinbart, dass sie sich den Fall, der am kommenden Dienstag die Zeitungen beherrschen wird, gemeinsam vornehmen. Und dieser Fall kommt wie bestellt. Der Direktor einer kleinen Bank ist mit einem seiner Hauptkunden von unbekannter Hand im Tresorraum eingeschlossen worden. Als die Tür nach 67 Minuten endlich geöffnet wird, lebt nur noch der Direktor. Das ungleiche Ermittlerpaar Chappell und Keable nimmt die Tätersuche auf!
