bookmate game
ru
Томас Аллунд

Последние дни Русской Америки

Benachrichtigen, wenn das Buch hinzugefügt wird
Um dieses Buch zu lesen laden Sie eine EPUB- oder FB2-Datei zu Bookmate hoch. Wie lade ich ein Buch hoch?
В 1867 году Томас Аллунд, простой кузнец из Финляндии, нанялся работником в Русскую Америку и стал свидетелем исторических событий — передачи Аляски США. На родину он возвращался на последнем корабле, который снарядила Российско-американская компания, — клипере «Крылатая стрела». Он побывал на Гавайях и Таити, в Бразилии и Лондоне, а в 1873 году опубликовал в журнале Suomen Kuvalehti яркие заметки о кругосветном плавании. Эти воспоминания никогда не переиздавались по-фински и впервые переведены на русский язык. Публикация подготовлена совместно с Институтом Финляндии в Санкт-Петербурге. https://instfin.ru/
Возрастное ограничение: 18+
Dieses Buch ist zurzeit nicht verfügbar
54 Druckseiten
Haben Sie es bereits gelesen? Was halten sie davon?
👍👎

Ersteindruck

  • b9630213376hat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren

    Благодарю всех, кто принес эту книгу в наш день.
    Не могу вспомнить, когда читала так медленно: голос рассказчика улыбчивый, глаза лукавые...
    Хотетелось бы в его жизни быть благодарным слушателем не только этих воспоминаний.
    Испытываю желание распечатать эту книгу и отправить жить среди моих любимых книг, которые перечитываю.
    Анна Немушкина.

  • Valentina Chakhat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
    👍Lesenswert
    🚀Unweglegbar

    Такой простой, честный и открытый текст. Ощущение, что тебе сам автор это рассказывает. Так и представляла себе мужичка-кузнеца, что повествует о своих странствиях.
    Отлично подойдёт для небольшого перерыва.

  • Natalia Sobolevahat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
    👍Lesenswert

    Очень интересные воспоминания русского финна о путешествии на Аляску, рекомендую. Отрывок для привлечения внимания: "я увидел толпу калошей по шею в море, хотя был сильный мороз. Шаман плавал в лодке посреди них и громко кричал. Так они закаляли своих маленьких детей: сначала их окунали в ледяную воду, а потом хлестали прутьями, чтобы опять разгорячить кровь; без ударов прутьями бедняжки наверняка бы совершенно замерзли".

Zitate

  • hurtingthehurthat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Бутылка водки имела в колониях большое значение. За нее можно было приобрести от колошей целого ямана [5], соорудить у местного портного пару платья и у сапожника сапоги, заказать столяру стол, шкаф и т. п.; а равно получить дня на три, во временное пользование, жену какого-либо рабочего; такова была в Ситхе нравственность, и это не считалось предосудительным: женщин было слишком недостаточно для населения»
  • b3893562279hat Zitat gemachtvor 3 Jahren
    Когда я спросил про тюленьи кожи, он прокричал что-то своим горловым голосом, чего я не понял. Я опять заговорил о сделке, на что он рявкнул еще ужаснее, и остальные калоши велели нам уходить, потому что господин тойон не желал разговаривать. Но когда я вынул из кармана несколько листьев русского табака, старик смягчился и обещал к следующему воскресенью доставить нам кожи.
  • b3893562279hat Zitat gemachtvor 3 Jahren
    7 августа мы отправились из Лондона дальше и уже 15-го числа были у берегов Копенгагена. Однако там мы не захотели останавливаться, потому что дул хороший попутный ветер, и продолжили наш путь без задержек, пока 28 августа счастливо не бросили якорь в гавани Кронштадта.
    Об этом месте я тоже мог бы рассказать несколько веселых историй, но, пожалуй, воздержусь и буду заканчивать.

In Regalen

fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)