ru

Энн Тайлер

    Дмитрий Киселевhat einen Ersteindruck geteiltletztes Jahr
    👍Lesenswert
    🐼Oberflächlich

    Энн Тайлер своими романами вряд ли открывает что-то кардинально новое, ведь в большинстве своём это все тот же семейный роман, который неизменно исследовал семейный вопрос и всегда существовал в литературе всех времён и народов, достаточно вспомнить Остин, Маркеса, и даже (почему, собственно, нет?) Толстого.

    Это все ещё «каждая счастливая семья…», но Тайлер неизменно добавляет что-то особенное в каждый свой семейный роман. В случае с «Удочеряя Америку», это тема эмиграции и мультикультурализма. Не будет преувеличением и противоречием назвать этот роман и эмигрантским.

    Две семьи, принадлежащие к разным культурам, оказываются случайным образом связанны друг с другом благодаря двум маленьким девочкам из третьей культуры. И, парадоксально, но именно этих девочек, заявленных главными героинями, вся эта мультикультурная «возня» смущает и интересует меньше всех их взрослых. Казалось бы, семьи Дональдсонов и Яздан удочеряют двух корейских девочек, но нет, девочки лишь становятся лакмусовой бумажкой, которая демонстрирует обеим семьям их странности и шероховатости.

    Большая часть книги, что предсказуемо отведена семейству Яздан, этническим иракцам, которым, несмотря на долгую жизнь в Америке, все ещё трудно понять и принять местные устои. Именно они в большей степени вынуждены «удочерять Америку» вместе с их корейской девочкой Сьюзен. Они продолжают испытывать «синдром эмигранта», когда постоянно кажется, что ты что-то делаешь не так, как это принято у местных, и стараешься изо всех сил ассимилироваться. Яздан испытывают с этим закономерные сложности ещё и потому, что у них постоянно перед глазами Дональдсаны, истинные американцы, которые на первых порах, правда, кажутся карикатурой, но в течение повествования это ощущение сглаживается и мы понимаем, что в целом они обычные люди со своими причудами и проблемами.

    Роман «Удочеряя Америку» этакая облегчённая версия полноценного семейного романа, которая опираясь на веяния принципов новой этики, аспектов глобального мира и закономерных противоречивых мультикультурных парадоксов, успевает лишь обозначить перед нами определённые вопросы, но вряд ли скомканный короткий ответ сможет удовлетворить читательское любопытство.

  • Nicht verfügbar
    Энн Тайлер
    Удочеряя Америку
    • 1.8K
    • 154
    • 78
    • 88
    ru
  • Оливияhat einen Ersteindruck geteiltletztes Jahr
    🔮Unerwarteter Tiefgang
    🎯Lesenswert
    🌴Was für den Strand
    👍Lesenswert
    🐼Oberflächlich

    Чудесная, вкусная история. О том, что не всегда попытки что-то изменить удаются. Но значит ли это, что нужно перестать пытаться?

  • Nicht verfügbar
    Энн Тайлер
    Лестница лет
    • 378
    • 52
    • 11
    • 23
    ru
  • Tatyanahat einen Ersteindruck geteiltletztes Jahr
    🔮Unerwarteter Tiefgang
    👍Lesenswert

    Хорошая книга. Спокойная и неторопливая. Про друзей американцев и иранцев. Очень тонко переданы иммигранты и как они приспосабливаются или не хотят приспосабливаться.

  • Nicht verfügbar
    Энн Тайлер
    Удочеряя Америку
    • 1.8K
    • 154
    • 78
    • 88
    ru
  • katenakozinahat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Monaten
    🐼Oberflächlich

    Уверена, каждый читатель сумеет найти в этой истории для себя и о себе. Узнать себя или кого-то другого в персонажах. Эта самая обычная история о самых обычных людях. Этакое печатное, особенно непримечательное роуд-муви. Без всплесков, падений и скандалов. Ровная жизнь длиной в 30 лет, умещённая в один день. Почему-то мне кажется, что основной отклик книга найдёт у женской аудитории.

  • Энн Тайлер
    Уроки дыхания
    • 7.9K
    • 691
    • 134
    • 418
    ru
    Bücher
  • Елена Семеноваhat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
    👍Lesenswert

    Трогательный, легкий, без запутанных сюжетных линий. Жизнь как она есть.

    b4577339642hat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
    🔮Unerwarteter Tiefgang
    👍Lesenswert

    Слушаю вторую книгу от лауреата Пулитцеровской премии, и понимаю за что эту премию дают! 👍👏

    Anastasiya Kothat einen Ersteindruck geteiltletztes Jahr
    🌴Was für den Strand

    Семейная история, понимаешь, что счасть зыбко.

    Kseniia Melikovahat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Monaten
    💞Verschlungen
    🐼Oberflächlich

    светлый роман, хоть и не без ноток грусти.

    история о столкновении двух культур. сложно представить, чтобы эти две такие разные семьи вот так взяли и "подружились", если бы не примечательная встреча.

    Varvara Lyalyaginahat einen Ersteindruck geteiltvor 7 Monaten
    👍Lesenswert

    Очень хорошее чтение аудиокниги. Медленно развивающаяся история, которою-то кому-то может показаться скучной. Если вы ждёте действия и драмы от книги, то тут их нет. Мне очень понравилось сравнение взглядов на культуры, о чувстве аутсайдерства в другой культуре и в жизни в целом. Показалась мне невероятно трогательной.

    b2072108546hat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
    👍Lesenswert

    Отличная книга.

  • Энн Тайлер
    Клок-Данс
    • 730
    • 65
    • 29
    • 27
    ru
    Bücher
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)