Доминик Фортье

Доминик Фортье (Dominique Fortier) — канадская писательница и переводчица из Квебека, получившая в 2016 году высшую литературную премию Канады Governor General's Awards за роман «Au péril de la mer» («Под угрозой моря») как лучшее художественное произведение на французском языке. Выпускница Университета Макгилла, где защитила диссертацию по французской литературе. Работала в различных издательствах; автор пяти книг. Свой дебютный роман «Du bon use des étoiles» она опубликовала в 2008 году. Книга «Города на бумаге» удостоена престижной премии Ренодо за эссе (2020).
Lebensjahre: 1972 Gegenwart

Zitate

lunitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
Он существует только на карте, — уточняет Остин. — Я точно знаю, двадцать раз проезжал. Там только какой-то лесок и поля кукурузы. Даже хижины нет.
— А как такое может быть? — спрашивает Эмили.
— Это город на бумаге. Люди, которые рисовали карту, выдумали его, чтобы быть уверенными, что никто не украдет их работу.
— Украсть город — какая странная мысль, — замечает Эмили.
— Не город, а его название, саму точку, — поправляет Остин. — Если изготовители случайно увидят его на другой карте, они будут точно знать, что их работу скопировали.
Sasha Tkachevahat Zitat gemachtvor 2 Jahren
наступлением холодов Эмили покрывается снегом, по нему расхаживают ученые синицы и своими тонкими лапками чиркают белые стихи.
Sasha Tkachevahat Zitat gemachtvor 2 Jahren
Он существует только на карте, — уточняет Остин. — Я точно знаю, двадцать раз проезжал. Там только какой-то лесок и поля кукурузы. Даже хижины нет.
— А как такое может быть? — спрашивает Эмили.
— Это город на бумаге. Люди, которые рисовали карту, выдумали его, чтобы быть уверенными, что никто не украдет их работу.
— Украсть город — какая странная мысль, — замечает Эмили.
— Не город, а его название, саму точку, — поправляет Остин. — Если изготовители случайно увидят его на другой карте, они будут точно знать, что их работу скопировали.
— Город на бумаге, — повторяет Эмили.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)