Το ποδόσφαιρο δεν είναι θέμα ζωής και θανάτου, είναι κάτι πολύ πιο σημαντικό!
Η FC Mezzi αρχίζει μια καινούργια αγωνιστική περίοδο και πρέπει να μάθουν να παίζουν ως εννέα επί εννέα. Είναι ένα καινούργιο παιχνίδι σε μεγαλύτερο γήπεδο και με κανονισμούς οφσάιντ. Έχουν ακόμα και την δική τους ποδοσφαιρική λέσχη και την εγκαινιάζουν με ένα εφιαλτικό πυτζάμα πάρτι. Στο σκοτάδι, Ο Τζέικ κρατάει το χέρι της Ούρσουλα. Θα γίνει η πρώτη κοπέλα του; Μετά ακούει ότι τα κορίτσια σκέφτονται να φύγουν από την ομάδα για να παίξουν τένις. Ξαφνικά, ο Τζέικ σταμάτησε να συμπεριφέρεται ως σωστός αρχηγός της ομάδας.
Το ποδόσφαιρο δεν είναι θέμα ζωής και θανάτου, είναι κάτι πολύ πιο σημαντικό! \n\nΟ Τζέικ και οι φίλοι δημιούργησαν την δική τους ομάδα, την FC Mezzi. Ακολουθούμε τις προπονήσεις για τους αγώνες τους, τα τουρνουά καθώς και παλιές και νέες φιλίες. Υπάρχει επίσης και το στοιχείο της αγάπης. \n\nΟ σκοπός αυτής της σειράς είναι η διασκέδαση στο παιχνίδι!
Ο Ντάνιελ Ζίμακοφ γεννήθηκε το 1956 και είναι ένας μορφωμένος βιβλιοθηκάριος. Από το 1980 που πρωτοεμφανίστηκε, έχει γράψει μια μεγάλη σειρά παιδικών βιβλίων και του έχει απονεμηθεί το Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας από το υπουργείο πολιτισμού.
