Автобиография бывшего итальянского нападающего, Паоло Ди Канио, обожествляемого фанатами Вест Хэма и Лацио; футболиста, который завоевывал сердца болельщиков, где бы он ни играл. И это несмотря на печально известные поступки и взрывоопасное поведение на поле. Родившись в Риме в рабочей семье, Ди Канио олицетворяет архетипичный латинский темперамент, который больше проявлялся в его неприятностях с арбитрами и тренерами, партнерами и соперниками, нежели шел ему на пользу. В своей автобиографии Ди Канио вновь переживает насыщенную карьеру с Лацио, Ювентусом, Наполи и Миланом – в Италии, с Селтиком – в Шотландии, с Шеффилд Уенсдэй и Вест Хэмом – в Англии. Он описывает свои римские корни, знакомство с будущей женой, взлеты и падения в самом начале карьеры. Он также предоставляет собственную версию инцидента с арбитром Полом Элкоком, свое недовольство тогдашним его клубом Шеффилд Уенсдэй и ощущения предательства и изгнания, последовавшего за 4-х-месячной дисквалификацией.
Перевод осуществили:
В.П. (Ultras Fashion),
Елена Дорожкина,
Богдан don Vito (La Guardia),
Иван Che (La Guardia),
Алексей Nimrod (La Guardia)
👍Lesenswert
