ru
Bücher
Надежда Дубоносова

Как выучить немецкий и не сойти с ума

  • Александра Протасоваhat Zitat gemachtvor 3 Jahren
    начинать и заканчивать день с немецкого — отличная возможность как можно быстрее привыкнуть к нему.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 6 Monaten
    Попробуйте поговорить простыми фразами и осознать, что вы уже много чего можете — насладитесь этим моментом, дайте себе возможность осознать прогресс.
    Следующий шаг — отследить момент, когда вам начнёт не хватать новой лексики. Например, за чтением журнала или книги. В целом понятно, о чём речь: грамматические конструкции знакомые, но добрая половина слов не известна, и смысл ускользает.
    Как только мозг опознает запрос, он освободит место под новое.
    На этом переломном этапе, когда значительная часть обучения позади, а ощущение «я знаю язык» ещё не пришло, самое главное — разговориться.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 6 Monaten
    если вы не можете запомнить слово, спросите себя, в каком контексте оно могло бы употребляться в вашей жизни. Составьте это предложение — чем больше оно для вас эмоционально окрашено, чем более личная история за ним стоит, тем легче оно впишется в ваш словарный запас.
    Поместить новое слово в реальный контекст — лучший способ доказать мозгу, что его нужно запомнить.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 6 Monaten
    очень эффективен принцип соединения реальной жизни с языком. Когда люди озвучивают то, что делают в данный момент, в их мозгу зарождаются прочные нейронные связи.
    Другая «плюшка» коммуникативного метода — индивидуальный подход. Учите только то, что пригодится вам в дальнейшем. О том, как это работает, я подробнее расскажу в следующей главе.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    Если после глагола стоит прямое дополнение (diesen Mann, dieses Wort), используем kennen. Если дополнения нет (или вместо него стоит es), то wissen. Мы показали, как слова ведут себя в контексте, и правило определилось само собой.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    Обходиться без артиклей в немецком — все равно, что обходиться без окончаний в русском. Вас поймут, но прозвучит это крайне неграмотно. Так что совсем без артиклей не получится. Разве что в случаях, когда они «официально» не требуются: перед именами собственными, названиями профессий, городов и стран
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    Помните: каждая минута, потраченная на изучение языка, принесет результат.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    Главное — понимать, что учитесь вы не ради экзамена, а для практики, которая за ним последует.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    — Я отдыхал, — наконец сказал он. — Учился только на свежую голову. И несколько дней в неделю вообще не занимался немецким. Мозг должен отдыхать, это обязательное условие.
  • Мария Губарь (Лукашевич)hat Zitat gemachtvor 7 Monaten
    Мой совет: перед началом занятий станьте для себя таким языковым тренером. Составьте список того, что вы хотите научиться делать на немецком. Например, покупать одежду, заказывать пиццу по телефону, принимать заказ, обсуждать с коллегами детали проекта. Чем более подробным будет список, тем понятнее вам будет по ходу обучения, что нужно запоминать.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)