Die Hinweise auf Scandus verdichten sich, weshalb Ty Hawkins mit der Shadow Dancer dorthin zurückkehrt. Doch die Suche nach den fremden Raumschiffen wird nicht nur zu einer Geduldsprobe, sondern führt auch zu erneuten gefährlichen Konfrontationen mit dem Beringson-Clan. Es kommt zu riskanten Manövern, die nicht nur Ty all sein Können abverlangen.
Gleichzeitig nehmen die Deinoiden und Yugashi das Bauwerk in der nördlichen Region auf Scandus wieder in Betrieb. Es ist mit Abstand das am besten erhaltene und führt ihnen vor Augen, wie wenig sie bislang über Herkunft und Absichten der Baumeister wissen. Die anhaltende Rivalität zwischen Deinoiden und Yugashi bringt weitere Konflikte, die vor allem Eyota schwer belasten. Sie bespricht sich mit dem Rat auf ihrer Heimatwelt und erhält die Erlaubnis, den Torus ab sofort als ständigen Stützpunkt der Deinoiden aufzubauen.
