Райский сад первой любви

к сожалению, это первая книга, о которой мне хочется сказать: как жаль, что она так реалистична.
потому что хочется когда-то проснуться и понять, что то насилие и тот виктимблейминг от людей - это уже в прошлом. но нет.
очень красиво написанная книга о невероятно отвратительных вещах

Книга, которую никому не посоветуешь. Я поставила эмодзи "до слёз", но слёз книга не принесла, а принесла чувство огромного опустошения. Это показательная история о том, что традиционная ортодоксальная культура может скрывать ужасное. Чувства воспитанной эмоционально глубокой девочки, пытающийся примириться со страшным. "Позитивное мышление крайне вульгарно. Но, сестрица, знаете, что я ненавижу еще сильнее? Я бы хотела быть вульгарной, предпочла бы ничего не знать, а не заглядывать за кулисы мира".
Наверное так я и назову полку, на которую размещу эту книгу - "за кулисами мира" и отправлю её туда вместе с Янагихарой.
И кстати, если вы читали "Моя тёмная Ванесса", то книга Линь Ихань несравнима, она в несколько раз сложнее, страшнее и при этом великолепно написана.

Страшная и нужная книжка. Трагическим образом рифмуется с Ванессой, все эти манипуляции одинаковы у всех уродов мира: «ты сама виновата… ты слишком красива… ты заставила меня в тебя влюбиться…». Читать такое тяжко, но нужно.

Кровь стынет..

Парадоксально, но эта книга была лучше сеанса психотерапии.
Те, с кем подобное произошло, смогут не просто сопереживать, но и увидеть все с новой стороны, а что ещё важнее - осознать, что вы не одни, и есть люди, способные вас понять и говорить об этом. Как минимум, существует автор этой книги. Насилие обыденно, но при этом каждая жертва думает, что это ей не повезло и ей надо стыдиться.
Остальные могут хотя бы приблизиться в понимании, каково это изнутри. Большое спасибо всем, кто помог этой книге выйти на русском. Это замечательный роман и сильное высказывание.

Я однозначно люблю восточную литературу и буду больше её читать в этом году. Вся эта поэтичная мелодичность так встряхивает своими метафорами! Но обратная сторона Востока в неприкрытом насилии. Это соседство красоты, жестокости и смирения даётся эмоционально тяжело.

Главная героиня Фан Сыци, не по годам умная, начитанная и очень красивая девочка, в 13 лет знакомится с Учителем. Разница в возрасте у них 37 лет. И он её растлевает. Но это происшествие настолько постыдное, что она не может этим поделиться, потому что её сочтут виноватой в случившемся. И она пытается полюбить его, потому что тогда это не будет грязным.

Так как она была очень юна, то это её первый опыт «любви». А остальная часть названия объясняется ниже.
Я — «райский сад», как тайваньцы называют парк аттракционов, и здесь можно прокатиться на американских горках. Посетители ликуют, но сам вагончик не понимает, что хорошего в этом взлете, и уж тем более не понимает всеобщего ликования.

Дополнительный уровень драматизма накладывает то, что книга во многом автобиографическая. Может поэтому он вышел скорее личным, чем социальным. Это единственный роман авторки, при этом он один из самых читаемых романов в Китае. В конце книги приводится её свадебная речь, она вышла замуж в 2016, а покончила с собой через год, вскоре после публикации.

Это так тонко, пронзительно и больно. В разы лучше «Моей тёмной Ванессы». А персонаж учителя не подлежит дискуссии даже, он однозначно ублюдок и растлитель. И вскипающая агрессия в его адрес помогает читать книгу, потому что «Печаль — это зеркало, а гнев — окно».

Советую, если есть силы на подобное.

Прекрасное уродство- так бы я охарактеризовала эту книгу. Написанная легким и искусным языком,содержит в себе мерзость,от которой хочется протереться спиртом. Книга о том,к чему может привести оказанный «кредит доверия» взрослым и слепое «уважай старших» . Берегите детей!

Гнетущее впечатление. Но читать просто необходимо.

Одна из лучших книг,что я читала за всю жизнь.
Правда,которую мало кто говорит. Без приукрас и красивых речей. Одновременно страшно осознавать все происходящее.когда произведение написано так красиво.Впервые вижу такой слог. Полный восторг от произведения.

«Злость — вот добродетель. Итин, ты можешь написать гневную книгу. Подумай, как повезет твоим читателям, ведь они смогут увидеть изнанку мира, не касаясь ее»

Изнанка мира...
Когда озвучивают факты – про количество изнасилованных школьниц в мире, рассказывают что такое педофилия или что такое сексуальное насилие, это воспринимается совсем иначе, чем когда видишь внутрянку. Когда девочка на страницах книг рефлексирует, сходит с ума и опускается в бездну постепенно.

Мне очень нравится параллель двух сюжетных линий, двух матрёшек, большой и маленькой: Ивэнь и Сыци.
Одну жестокий мир погубил, пока она старалась принять его жестокость, сосуществовать с ней.
Другая ее отвергла и выбралась.

Красиво. Страшно. Необходимо знать.
Это определенно лучше «Лолиты», ведь Лолита была взбалмошной дурой. Сыци – чистый интеллект в ущемляющем обрамлении из воспитания. Её хочется боготворить, и за неё обиднее.