Confesiones de un editor

Siempre que se encuentre una gran mente, o una gran afinidad, que haga un llamamiento o brinde esperanzas en forma de libro y que posea el poder de alcanzar esas emociones o aspiraciones que todas las personas tienen en común, entonces se consigue el truco.

siempre que deseemos mejores libros, habrá mejores libros listos para nosotros.

Lo que queremos para nuestra propia librería es gastar nuestro dinero en buenos libros, que al menos estén fabricados tan bien como los muebles de la habitación; y queremos que nuestros libros nuevos posean un valor permanente.

Los libros son mercancías. Pero en el momento en el que se tratan como meras mercancías rinden una dura venganza a su autor y a su editor.

El mejor editor es, pues, el que posee la mayor proporción de obras buenas en su catálogo —sea un catálogo extenso o no— y que al mismo tiempo están vivas en el mercado.

Todas las cartas de rechazo deberían ser escritas por alguien capacitado: una persona diplomática que sea capaz de redactar una verdad desagradable sin ofender.

La gran dificultad consiste en reconocer la literatura cuando aparece por primera vez por la puerta, porque una cualidad de ésta es que incluso no resulta muy probable que se reconozca a sí misma

Desde cierto punto de vista, el editor es un fabricante y un vendedor. Desde otro punto de vista, es el amigo personal y el consejero fiel de los autores —una persona que posee conocimientos literarios y cuyo juicio merece la pena.

El éxito permanente de una editorial se construye sobre la confianza y la estima de los que escriben libros.

todo verdadero editor conoce a los autores de sus libros —los conoce como amigos—, y la tradición de su irritabilidad es falsa. Normalmente son los fracasados los que son quisquillosos, sean autores o no.