ru
Линь Цзи

Записи бесед "мудростью освещающего" наставника Чань Линь-Цзи из области Чжэнь

Benachrichtigen, wenn das Buch hinzugefügt wird
Um dieses Buch zu lesen laden Sie eine EPUB- oder FB2-Datei zu Bookmate hoch. Wie lade ich ein Buch hoch?
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    Последователи Дао!
    Если вы хотите добиться согласия с Дхармой, то [знайте], только великие мужи могут добиться этого. Если же вы будете нерешительны, то ничего не достигнете. Это можно уподобить треснувшему кувшину, в который
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    Наставник обратился к собравшимся со словами:
    Те, кто сегодня изучает Дао, должны непременно верить в самих себя, а не заниматься поисками вовне. Вы же забираетесь в сферы чужой бессмысленной суеты[1], вовсе не отличая ложное от истинного. Например, [там сказано], что есть Патриархи, есть Будды — все это факты, о которых свидетельствуют слова канонических текстов.
    Когда кто-то преподносит [вам] фразу или извлекает [откуда-то] что-то скрытое или очевидное (?), [в вас] сразу же возникает сомнение. Вы обращаетесь к небу, обращаетесь к земле, бегаете туда-сюда, расспрашиваете и тоже суетитесь без всякой меры.
    Великие мужи! Не влачите так дни свои в бессмысленной болтовне, толкуя о государе и мятежниках, об истинном и ложном, о красоте и богатстве.
    Что касается меня, то каждого приходящего, независимо от того, монах он или мирянин, я вижу насквозь. Пусть он будет, из какого угодно места — это всего лишь звуки, слова, фразы, это все сон и фантасмагория
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    Кто-то спросил:
    — Что представляет собой ситуация, в которой четыре разновидности [стихий и состояний] лишены примет?
    Наставник отвечал:
    — Стоит вам лишь в мыслях усомниться, и земля преградит вам дорогу.
    Стоит вам лишь в мыслях испытать вожделение, и вас затопит вода.
    Стоит вам лишь в мыслях разгневаться, и вас сожжет огонь.
    Стоит вам лишь в мыслях обрадоваться, и вас унесет ветер.
    Если вы сможете уяснить, что дело обстоит таким образом, то ситуация не сможет вертеть вами, [напротив], вы будете во всех случаях подчинять себе ситуацию.
    Вы внезапно появитесь на востоке и исчезнете на западе; появитесь на юге, а исчезнете на севере; появитесь в центре, а исчезнете с края, появитесь с края, а исчезнете в центре.
    Будете бродить по воде, словно по земле, будете бродить по земле, словно по воде.
    Почему будет так? По той причине, что вы постигли, что четыре великие стихии подобны сну, подобны иллюзии.
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    Четкий след (дянь цэ). — Имеется в виду «духовный след», который оставляет Наставник, или хозяин, в душе ученика, или гостя. Это характерное для чань-буддизма представление: если след отпечатался четко, то между Учителем и учеником возникает идентичность, т. е. ученик становится равным Учителю. Так, Сасаки предлагает как возможное толкование «окончательную реализацию в чань» (The Recorded Sayings… P. 69), предупреждая об отсутствии полной ясности в этой фразе. «Печать» означает подлинность, неизменность. Метафора определяется тем, что ручная печать, смоченная в киновари, будучи опущена и поднята, создает копию. Это можно толковать как идентичность ученика Учителю.
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    этот день встретились настоятели обеих [частей] Зала[1] и одновременно сказали кхэ.
    Один монах спросил у Наставника:
    — Есть ли разница между хозяином и гостем?[2]
    Наставник сказал:
    — Хозяин и гость остаются четко различимыми.
    [Затем] Наставник сказал:
    — Если вы, Великий собор, хотите разобраться в формуле Линь-цзи по поводу хозяина и гостя, спросите об этом у настоятелей обеих [частей] Залов.
    Затем он спустился с возвышения.
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    В тот день, когда Наставник прибыл в округ Хэ[1], управитель округа Ван, занимавший должность чанши, пригласил Наставника произнести проповедь.
    Тогда вышел Ма-юй[2] и спросил:
    — Который из тысячи глаз тысячеглазой и тысячерукой Великой Милосердной[3] является истинным глазом?
    Наставник сказал:
    — Который из тысячи глаз тысячеглазой и тысячерукой Великой Милосердной является истинным глазом? Скорей говори! Скорей говори!
    Ма-юй столкнул Наставника с занимаемого им места, а это место занял сам. Наставник подошел к нему и спросил:
    — Как поживаете?[4]
  • Сергей Авдеевhat Zitat gemachtvor 7 Jahren
    Какой-то монах спросил:
    — В чем состоит основной смысл Дхармы Будды?
    Наставник произнес кхэ.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)