Porrá ég a Toronyőr étterem, s a gyújtogatással Allison nyomtalanul eltűnt barátját gyanúsítják. Gondok árnyékolják Lynette McAffee és a lóidomár, Cal Washburn viszonyát, amikor a fiú a vadlovak mentésésre indul. A férjezett Justine-t, az étterem társtulajdonosát ajánlatokkal zaklatja régi széptevője. Jon és Maryellen nagyszülői segítségre szorul, míg az ágyhoz kötött kismama veszélyeztetett terhesként várja a babát. Jon mélyen elidegenedett ugyan szüleitől, de éppen e nehéz helyzetben sejlik fel a kölcsönös megbékélés. Justine és Seth késhegyre menően vitatkozik az étterem újjáépítésésről, míg egyezségre jutnak. Terri, a kisvárosi fodrászlány észbontó fellépése nyomán felfigyel a lányra Bobby Polgar, sakkvilágbajnok, de a házasságig ívelő szerelmet veszélyes esemény fenyegeti…
