bookmate game
ru
Хорхе Луис Борхес

Алгорифма

Benachrichtigen, wenn das Buch hinzugefügt wird
Um dieses Buch zu lesen laden Sie eine EPUB- oder FB2-Datei zu Bookmate hoch. Wie lade ich ein Buch hoch?
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    Богемская во сне Елизавета
    Явилась мне нагая с того света,
    Уверенность мне снилась и сомненье,
    Что Ангел я из нового завета.
    У Ангела такое самомненье,
    Что смерти его явно поскромненье
    Причиною не будет. Мэтр навета
    Художественного не в поумненье
    Нуждается: «Да! Я — Звезда рассвета,
    И я к тебе, страна, не без привета
    Пришёл как, праздник (с праздником сравненье
    Удачно, правда?) и не без ответа
    На три русских вопроса. Уравненье
    С „икс“ решено. Есть Книги объясненье».
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    «Возможно, бог обманывает нас,
    Ко времени приговорённых, к этой
    Пустейшей из иллюзий…» И в руке той,
    Что это пишет, бомбы ананас.
    Кто в чём, а в афористике он ас:
    «Взорвётся ль плод сей, взмоет ли ракетой?»
    «Бананы вы гнилые с этикетой!»
    «Что есть гора Сион? — Русский Парнас!»
    Луну видя, он видящим себя
    Луну взором сторонним созерцает
    И Карфагена гибель прорицает,
    Как я, язык Вергилия любя.
    Голгофский холм и римских три распятья…
    Неужто возродился в нём опять я?
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    Мне снилась геометрия: «А» точка
    На плоскости и «В», а параллельных —
    Несметное число! Домов молельных
    Нет у Декарта, но зато есть дочка
    И сын — на голой ветке два цветочка,
    А сколько ещё почек предапрельных!
    «Разбойным» прозван автор рулад трельных
    И юноши походка у дедочка.
    Три круга мне приснились. Их оправа —
    Научного труда том. Весок, право,
    Поэта аргумент. Над стиховедом
    Маститым молодого льва расправа,
    Которому вкус крови свежей ведом,
    И аспида смертельного в траве дом…
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    СОУЧАСТНИК
    1
    Когда меня солдаты распинают,
    Я должен быть крестом своим с гвоздями.
    Сократ был демократии вождями
    Приговорён к цикуте… Вспоминают
    Об этом редко, хотя имя знают
    Того, кто обвинял его, грудями
    Встав на защиту нравов желудями
    Кормящихся, что в прах бисер вминают.
    Когда мне подают чашу с цикутой,
    Я должен быть и чашею, и ядом.
    Душа уже покинула моя дом,
    Знобит который, как его ни кутай.
    Когда мне лгут, я быть обязан ложью…
    Поэт не чужд стиха десятисложью!
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    ДЕЛАТЕЛЬ
    Река и Гераклитово мы время.
    В его неосязаемом теченье
    Львы отразились и холмы — влеченье
    Напечатлений для реки — не бремя…
    Плачевная любовь, пепел услады,
    Злокозненность несбыточной надежды,
    Названия империй, без одежды
    Чьи статуи. Ни Рима, ни Эллады…
    Римлянина гекзаметры и грека.
    Хмурое море под рассвета мощью…
    Они страдали бледною немощью,
    Которая есть срам для имярека…
    И сон, в котором — смерти предвкушенье.
    Оружие и воин. Монументы…
    За пышные свободы те моменты
    Сурова кара — языка лишенье.
    Два Януса лица, что друг о друге
    Не знают ничего, и лабиринты
    На шахматной доске ходов… Низрин ты
    Предчувствуешь с горы, плывущий в струге?
    Рука кровавой Макбет, что способна
    Цвет моря изменить и труд секретный
    Часов во мраке… Бомба? — Да. Конкретный
    Ответ. «Бэби» вполне боеспособна.
    Непрекращающееся смотренье
    Зеркал друг в друга — их никто не видит…
    Язык английский Дух возненавидит
    И выскажет к нему своё презренье.
    Клинка сталь и готическая буква.
    Брусок серы в шкафу… Металлозвонный
    Язык бессонниц… Кал неблаговонный
    Ноздрям их вожделен, иже испуква.
    Могущественные авроры, но и
    Закатов зори на пол неба тоже…
    Ни Римлян нет, ни Эллинов. Вы что же,
    В Аттическом ошиблись Арсеное?
    Песок, шум волн, лишайник, эха, грёзы…
    Есмь всё, явил что случай и чьё имя
    Произнесло моё устодвоимя…
    Благословен край, где белы берёзы!
    Слепец разбитый, стих небезупречный
    Я сочиняю — долг мой и спасенье…
    Неужто не прочтёт — прочь опасенье! —
    Его русский язык многонаречный?
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    ТРЕТИЙ
    Он, третий, со мной ночью повстречался,
    Не меньше Аристотеля таинственный,
    Ум логикой, как тело, накачался,
    А образ жизни третий вёл воинственный.
    Была суббота. Ночь полна народа.
    Как первого не мнил, ни как четвёртого
    Я третьего. «Мы все его и рода» —
    Кто так сказал про через сито тёртого?
    Не знаю, повстречались ли мы взглядом,
    Он ехал в Парагвай, а я так в Кордову,
    Но точно помню, что мы были рядом.
    Катушку покупал он там битфордову.
    Его почти что выдумал я этим
    Набором слов, не знает его имени
    Никто почти… Фонариком посветим,
    Не доит ли коровьего он вымени?
    Я знаю его вкус и предпочтенья.
    Я вижу его луносозерцания…
    Пока я не вхожу в круг его чтенья,
    Запрещены в России прорицания.
    Он не умрёт. Нет, это невозможно.
    Читая строки эти, догадается
    Неужто Мир, что я в нём беспоможно
    Жду, когда он без Бога настрадается.
    В таинственном грядущем мы могли бы
    Друзьями стать, однако и соперниками.
    Под полною луной часами глыбы
    Люблю с ним созерцать зрачками-вперниками.
    То, что я совершил, непоправимо.
    Связь моя с ним теперь неотчуждаемая,
    А время мчится неостановимо,
    Всё ближе цифра самоподтверждаемая.
    На книгу Тысячи и Одной Ночи
    Третьего жизнь похожа повседневная.
    Стихи читая, щурит ли он очи?
    Звучит ли в его чтенье нотка гневная?
    Ни одного поступка нет на свете,
    Который не был бы еврейской рыбою.
    В великом Третий Ангельском Совете
    Боднул Второго с нежною улыбою!
    Ни одного такого нет деянья,
    Которое не стало б первым в серии
    Ему подобных. Ангел воздаянья
    За зло и за добро стоит в придверии.
    И почему, вздохну я, мрак со тьмою
    Не скроют эти строки бесполезные?
    Когда слезами счастья я омою
    Эти глаза свои, уже бесслезные?
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    СОН
    Сон: в пустынной местности Ирана
    Башня без дверей стоит, без окон,
    Вход подземный вверх ведёт, что рано
    Или поздно замечаешь. Кокон
    Каменный таков, что нет тарана
    На него — мощна стена! Восток, он
    Мудр, и башне не нужна охрана.
    Только ставит на смертельный кто кон
    Жизнь свою, ища вход в башню эту
    Под землёй, что отдана поэту,
    На меня похожему? Он пишет
    О другом поэте, тоже в башне,
    Тот — о третьем, энный же — об аж не
    Весть каком по счёту. Бог их слышит
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    Нас связывает нечто, вне сомненья.
    Не невозможно, Некто нас связать
    Узлами мрака — тьмою наказать! —
    Намерен, и не будет поумненья,
    Ибо глупец уверен: извиненья
    Достойна его слабость, так сказать,
    И нет того, кто мог бы притязать
    На оправданье вместо обвиненья.
    Не невозможно: универсум наш
    Нуждается в окове самой мрачной,
    Как в позе подчиненья накарачной
    Самец-аутсайдер — выгнулся он аж! —
    Перед самцом-вождём. У обезьяны
    — Смотрите! — те же, что у нас изъяны.
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    Меч и весы я вижу у Фемиды
    С повязкой на глазах и неподкупной,
    А снится мне убийство Артемиды…
    Вдруг статуи не стало целокупной:
    И меч разбит у дамы без хламиды,
    И у весов нет чаш. В греха искуп Ной
    Дал Хаму континент, где пирамиды,
    А вам не дал купели чадокупной.
    Ни собственника нет в любви, ни вещи
    Ему принадлежащей в виде тела.
    Чарльзу рога наставить захотела
    С тобой, Вадим, Диана, да зловещи
    Столбы тоннеля номерами больно.
    Её убили. Ей было не больно.
  • Ilia Vlasovhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
    Я думаю о мудром Джуан Дзы,
    Которому приснилось, что летает
    Он бабочкой… Лёд Гималаев тает,
    Пересыхает Ганг, да и Янцзы.
    А населенье там растёт в разы.
    Кто тут людьми индусов не считает
    И жёлтыми китайцев почитает,
    Ибо они не в медные тазы
    Блюют, а ставят в яшмовые вазы
    Цветы и вместе с нами смотрят в азы,
    Буки и веди. Звёзды говорят,
    Что Джуан Дзы не вспомнил, кто приснился
    Кому, но мудреца сон объяснился…
    Они же наяву это творят!
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)