Mus og mænd

ligger lige dernede, små fem hundrede meter herfra. Vi skal ind dér og tale med

Slim sagde: »Du var nødt til at gøre det, George. Jeg sværger dig til, at det var du.

Braget fra skuddet rullede op mod bjergene og rullede så tilbage igen. Det gav et ryk i Lennie, og så gled han langsomt ned på sandet, og han lå uden en skælven.

Og George løftede pistolen og satte mundingen tæt hen til Lennies nakke. Hånden rystede voldsomt, men hans ansigt var fast, og hans hånd blev roligere. Han trykkede af.

Stemmerne kom nærmere. George løftede pistolen og lyttede til stemmerne

George løftede pistolen, og hans hånd rystede, og han lod igen sin hånd synke ned mod jorden.

Han tog ned i sin lomme og tog Carlsons Luger-pistol op, han slog sikringen fra, og hånden og pistolen lå på jorden bag Lennies ryg. Han så på Lennies nakke, på det sted, hvor hjerneskallen og rygraden mødtes.

Han er god ved mig. Han vil ikke være ond imod mig.«

Din idiot, du er ikke værdig til at røre ved en kanin. Du ville jo glemme dem og lade dem dø af sult. Det ville du. Og hvad ville George så sige?«

Han kunne hele tiden have haft det så godt, hvis det bare ikke var for dig