Entfesselt

Der Weltraum in naher Zukunft. Seit einigen Jahrhunderten bereisen die Menschen den Weltraum, treiben Handel und besiedeln fremde Planeten. Doch nicht alle sind so friedlich, was die junge Terranerin Lucie leidvoll erfahren muss, als ihre Heimat, der Mond Cato von Piraten angegriffen wird und sie selbst als Sklavin in der Piratenhochburg Azure Kolonie verkauft wird.

Was hat der kalte Piratenkapitän Ronald damit zu tun? Und warum befreit er sie?