Джеффри Евгенидис

Девственницы-самоубийцы

Константинhat Zitat gemachtvor 6 Jahren
Эти пять дней каждого месяца были для мистера Лисбона серьезнейшим испытанием: ему приходилось разбрасывать таблетки аспирина так, словно он кормил уток у пруда, а также сражаться с водопадами слез всякий раз, когда по телевизору машина сбивала собаку.
v2x3hat Zitat gemachtvor 6 Jahren
«Капитализм принес нам материальные блага, но опустошил духовно».
Alina Radomskayahat Zitat gemachtletzten Monat
При виде трех совершенно разных чернильных пятен Сесилия неизменно говорила: «Это банан». В других пятнах ей удалось различить «тюремную решетку», «болото», «африканца» и «Землю после атомной катастрофы»
Alina Radomskayahat Zitat gemachtletzten Monat
у Люкс Лисбон между ног течет кровь, прямо сейчас, в этот самый миг, когда небо заслонили собою полчища мошкары, а на улицах зажигаются фонари.
Arina Ambartsoumovahat Zitat gemachtvor 4 Monaten
только одно преследует нас теперь: мы любили их, а они не услышали нашего зова.
Arina Ambartsoumovahat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Мозг ее, оставаясь равнодушным созерцателем, не принимает многообразия окружающей жизни, но лихорадочно вспыхивает в отдельных критических точках, вновь и вновь переживая полученные обиды и хороня потерянные мечты.
Arina Ambartsoumovahat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Вирус какой-то неведомой болезни, разъедавший самое сердце страны, поразил и сестер Лисбон. Наши родители полагали, что в этом виноваты наша музыка и наше безбожие, да к тому же потеря моральных принципов в вопросах секса, которым мы еще даже и не занимались.
Arina Ambartsoumovahat Zitat gemachtvor 4 Monaten
даже учащиеся колледжей (которым в принципе ничто не мешает в любой момент напиться или отвести душу в любовной связи) так или иначе лишают себя жизни. Вообразите теперь, каково же приходилось сестрам Лисбон, запертым в собственном доме, где нельзя было включить на полную громкость любимые записи или побаловать себя травкой.
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Пьянея, целуясь с нами, засыпая на стульях, они спешили навстречу своим судьбам: колледжи, мужья, воспитание детей, смутное предчувствие неудач – иными словами, им предстояло жить.
no_namehat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Какие могут быть заботы у современных детей? Если им хочется трудностей, пусть отправляются куда-нибудь в Бангладеш
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Истина была проста: мы начинали забывать сестер Лисбон, но ни о ком другом думать не могли.
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
беспамятство медленного угасания.
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
погибающей от удушья юности
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Я задохнулся вдруг при мысли, что девчонки никогда в жизни больше не выйдут на свидание
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Кто бы мог подумать, что они способны столько говорить, имеют собственные мнения о стольких предметах, тычут в чудеса этого мира сразу несколькими указательными пальцами?
pykhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
„Питание – вещь естественная. Избыток веса – это ваш выбор“.
no_namehat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Зима – сезон алкоголизма и отчаяния.
no_namehat Zitat gemachtvor 4 Monaten
агония одноглазого сиамского кота ничем не отличалась от страданий сестер Лисбон
no_namehat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Лежа в ванной и медленно запекаясь в бульоне собственной крови, Сесилия спустила с поводка передаваемый по воздуху вирус, который, спеша на помощь, вдохнули ее сестры
no_namehat Zitat gemachtvor 4 Monaten
Заниматься любовью на крыше не самая лучшая идея в любое время года, но занятие любовью на крыше зимой предполагало психическое расстройство, предел отчаяния и страсть к саморазрушению, в совокупности намного пересиливавшие любое телесное удовольствие, способное устоять под падающими с деревьев холодными каплями.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)