La idea de elaborar este libro surgió en una de las reuniones de la Comisión de Arbitraje del Capítulo Mexicano de la CCI, una de las instituciones que ha promovido y coordinado la traducción al idioma español de muchos de los documentos emitidos por la CCI. En esta obra se han compilado traducciones de las Convenciones, Leyes Modelo, Reglamentos, Notas y Directrices, emitidas por las tres instituciones antes mencionadas (CCI, IBA,CNUDMI) ya que están íntimamente vinculadas con el Arbitraje Internacional y los mecanismos de solución alternativa de controversias y han sido fundamentales en el desarrollo de estos mecanismos.
