Le metamorfosi di Piktor – Una fiaba d'amore (Nuova traduzione. Con illustrazioni originali dell'autore)

Hermann Hesse scrisse la fiaba “Le metamorfosi di Piktor” nel 1922 per la cantante lirica Ruth Wenger, che sposò due anni dopo. Conosciuta anche con il titolo di «Favola d’amore”, l’opera è incentrata sulla trasformazione, considerata come un processo permanente a cui tutti gli esseri sono sottoposti, unica possibilità per arrivare alla felicità e alla completezza, in contrapposizione alla staticità, che porta alla stagnazione, al decadimento e alla morte. Con la trasformazione si compie quel processo di completamento che consiste nella possibiltà di riunire in sé simultaneamente il femminile con il maschile, gli opposti apparenti, concetto presente in numerose opere di Hesse. L'autore illustrò la fiaba con disegni a penna e inchiostro acquerellati e ne realizzò diverse copie manoscritte che donó agli amici o mise in vendita per aiutare i più bisognosi. Questa edizione, nella traduzione di Carmen Margherita Di Giglio, racchiude una raccolta delle tavole tra le più significative tratte dai diversi manoscritti illustrati dall’autore.

HERMANN HESSE
Nasce a Calw nel Wüttemberg nel 1877. Dopo i primi romanzi di tradizione romantica (Peter Camenzind e Sotto la ruota, 1906), un viaggio in India crea le premesse dell'incontro con la spiritualità orientale, testimoniato in Siddhartha (1922). A causa del suo fragile equilibrio nervoso, Hesse entra in contatto con la psicanalisi di Jung, esperienza che lascerà tracce nei successivi romanzi (Demian, Il lupo nella steppa, 1927), mentre più sereni e raffinati saranno gli ultimi libri: Narciso e Boccadoro (1930) e Il gioco delle perle di vetro (1943). Nel 1946 riceve il Premio Nobel per la letteratura. Muore a Montagnola presso Lugano nel 1962. Nel 1977 sono state pubblicate postume le Poesie.
La sua opera è stata tradotta in 40 lingue e 12 dialetti indiani e ancora oggi continua ad affascinare intere generazioni di lettori in tutto il mondo.

*****
Altre opere di Hermann Hesse nelle edizioni Nemo:
Contiene una selezione tratta dall'opera poetica di Hermann Hesse e una raccolta di aforismi sull'amore.

*****
Hermann Hesse nasce a Calw nel Wüttemberg nel 1877. Dopo i primi romanzi di tradizione romantica (Peter Camenzind e Sotto la ruota, 1906), un viaggio in India crea le premesse dell’incontro con la spiritualità orientale, testimoniato in Siddhartha (1922). A causa del suo fragile equilibrio nervoso, Hesse entra in contatto con la psicanalisi di Jung, esperienza che lascerà tracce nei successivi romanzi (Demian, Il lupo nella steppa, 1927), mentre più sereni e raffinati saranno gli ultimi libri: Narciso e Boccadoro (1930) e Il gioco delle perle di vetro (1943). Nel 1946 riceve il Premio Nobel per la letteratura. Muore a Montagnola presso Lugano nel 1962. Nel 1977 sono state pubblicate postume le Poesie.
La sua opera è stata tradotta in 40 lingue e 12 dialetti indiani e ancora oggi continua ad affascinare intere generazioni di lettori in tutto il mondo.

*****
Di Hermann Hesse nelle edizioni Nemo Editrice: “Poesie scelte e aforismi sull'amore”