bookmate game
Уильям Шекспир

Юлий Цезарь

Benachrichtigen, wenn das Buch hinzugefügt wird
Um dieses Buch zu lesen laden Sie eine EPUB- oder FB2-Datei zu Bookmate hoch. Wie lade ich ein Buch hoch?
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    кроток я и ласков с палачами.
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    И ты, о Брут!15 Так падай, Цезарь!

    (Умирает.)
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    старцев превзошли умом младенцы
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Чем Цезарь отличается от Брута?

    Чем это имя громче твоего?
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Я не болтун и не унижу дружбы,

    Случайному знакомству расточая

    Слова любви
  • cogitohat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Моля богов предотвратить чуму,

    Что, словно меч, разит неблагодарных
  • Gordey Kabirovhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Кассий

    Так почему же Цезарь стал тираном?

    Несчастный! Разве мог бы стать он волком,

    Когда б не знал, что римляне – бараны;

    Пред римлянами-ланями он лев.

    Кто хочет развести скорей огонь,

    Тот жжет солому. Римляне, вы щепки,

    Вы мусор, коль годитесь лишь на то,

    Чтоб освещать ничтожество такое,

    Как Цезарь. Но куда меня, о скорбь,

    Ты завлекла? Быть может, я открылся

    Рабу угодливому; что ж, готов

    К ответу я. Ведь я вооружен,

    И все опасности я презираю.
  • Gordey Kabirovhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    знаю, где носить кинжал я буду:

    От рабства Кассий Кассия избавит.

    Так, боги, вы даете слабым силу

    И учите тиранов побеждать:

    Ни камни башен, ни литые стены,

    Ни подземелья душные, ни цепи

    Не могут силу духа удержать;

    Жизнь, если ей тесны затворы мира,

    Всегда себя освободить сумеет.

    Я это знаю, пусть весь мир узнает,

    Что по желанью я могу с себя

    Стряхнуть гнет тирании.
  • Gordey Kabirovhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Кассий

    Кто б ни был он. Ведь и сейчас у римлян

    Тела и мышцы те же, что у предков.

    Но – жалкий век! В нас дух отцов угас,

    И нами правит материнский дух,

    Ярму мы подчиняемся по-женски.
  • Gordey Kabirovhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    Порой своей судьбою люди правят.

    Не звезды, милый Брут, а сами мы

    Виновны в том, что сделались рабами.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)