Мэнсфилд-парк
- Übersetzer
- Мария Павлова
Ersteindruck
- Vitaly Rakhletsovhat einen Ersteindruck geteiltvor 3 Jahren
👍LesenswertОчень душевное произведение, впрочем, как и другие романы Джейн Остин. Читается на одном дыхани！
- Анна Е.hat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
💤Laaaaaangweilig!🐼OberflächlichМне очень нравится Джейн Остен. Но это очень скучное произведение... Монологи по 4-7 абзацев. Правда, бросить так и не смогла. И очень забавный момент, когда Фанни бушует после письма Эдмунда в Портсмут. Письмо же само просто ужасное - хотя, наверное, довольно реалистичное... В общем, может, и ничего?)
- danali09270hat einen Ersteindruck geteiltvor 9 Jahren
👎Zum VergessenСамая, имхо, занудная книга Остин. А ещё именно по ней хорошо видно, как сильно изменились взгляды на мораль - большинство нравственных коллизий вызывают лишь недоумение. Чем, например, так ужасен самодеятельный театр? Мне не понять.
Забавно, что Мэри Кроуфорд, исчадие зла и аморальная девица (по мнению Остин) говорит самые разумные и трезвые вещи - на современный взгляд.
Ну а главная героиня уныла и пресна как вчерашняя овсянка, но, конечно же, на взгляд автора она само совершенство.
Занудно и скучно. Жаль потраченного времени.
Zitate
- Валентина Шарноваhat Zitat gemachtvor 9 Jahren
Именно на свадьбе и совершаются самые жульнические сделки. А происходит все потому, что человек, решившийся создать семью, требует от своего партнера максимум красоты, ума и состояния, предлагая взамен, как правило, жалкий минимум. Разве не так? Нет, я верю, что исключения - Ксения Касаткинаhat Zitat gemachtvor 9 Jahren
Действительно, человек, управляемый лишь своими страстями, не может составить счастье другого - assildahat Zitat gemachtvor 9 Jahren
что приносит истинный покой и наслаждение! Только природа является вершиной блаженства. Она оттесняет любое искусство. Даже музыка отступает перед ней. Вероятно, поэзия может немного посостязаться с подобной красотой. Этот парк и успокаивает меня и одновременно наполняет энергией! Когда по ночам я выглядываю в окно, мне начинает казаться, что в мире не существует ни боли, ни печали, и что каждый человек совершенствуется, лишь только он поближе соприкоснется с природой.
