Egy csók és következményei

Rájár a rúd Lilyre, a fiatal ápolónőre: nem elég, hogy kénytelen volt elmenekülni otthonról, és egy fillér sincs a zsebében, most még új munkahelyén is pletykatémává lesz. Bár édes volt a „vétek”, amely a pletykákat elindította, a lány nem szeretne folytatást. A másik „vétkes”, a sebész Luke is csak a látszat kedvéért tesz neki egy bizonyos ajánlatot…