La isla del tesoro

posada del «Almirante Benbow», junto a la bahía del Cerro Negro,

la tripulación del viejo Flint,

señora Hawkins, vuelva usted al lado de su esposo

De Silver no hemos vuelto a saber.

El capitán Smollett se ha retirado de la mar. Gray no sólo supo conservar su dinero, sino que, habiéndole acuciado un súbito deseo de prosperar, se dedicó con afán a su profesión y hoy es piloto y copropietario de un hermoso barco, ha contraído matrimonio y es padre de familia.
En cuanto a Ben Gunn, se le dieron mil libras, que gastó o perdió en tres semanas, o para decir mejor, en diecinueve días, pues el que hacía veinte ya vino a nosotros mendigando

había costado la vida de diecisiete hombres de la Hispaniola.

Sólo vi en él cierto desagrado ante el saludo de Silver

la vela mayor estaba destrozada

con tres hurras

¡El mar! ¡No es ya el tesoro, es la gloria del mar la que se apodera de mí!