Дневники вампира. Возвращение. Книга 1. Тьма наступает

Отвратительный перевод! Просто набор слов. Общая мысль ясна, но даже предложения не выстроены. Про некоторых персонажей нельзя понять даже пол. То "он", то "она". А уж про опечатки и грамматические ошибки я вообще молчу. Полный ужас.