bookmate game
ru
Kostenlos
Лев Толстой

Война и мир. Первый вариант романа

«Те, кто никогда не читал «Войну и мир», смогут насладиться первым вариантом этого великого романа; тех же, кто читал, ждет увлекательная возможность сравнить его с "каноническим" текстом» — Николай Толстой

В два раза короче и в пять раз интереснее… Почти нет философических отступлений… В сто раз легче читать: весь французский текст заменен русским в переводе самого Толстого… Гораздо больше мира и меньше войны… Хеппи-энд.
1.191 Druckseiten
Haben Sie es bereits gelesen? Was halten sie davon?
👍👎

Ersteindruck

  • Lord_Paradoxhat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
    👎Zum Vergessen
    🙈Hab ich nicht kapiert

    Ну и пошлятина. Слава Дарвину, Толстой переработал рукопись и дописал ещё 3 тома.

  • Kirill Modylevskiyhat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
    👍Lesenswert
    💡Viel gelernt
    🎯Lesenswert
    🌴Was für den Strand

    В этой первой редакции, роман воспринимается совершенно по другому.
    Вот просто совершенно другое произведение))

  • Сэр Пухhat einen Ersteindruck geteiltvor 4 Jahren
    👍Lesenswert

    6

Zitate

  • Costa Nicehat Zitat gemachtvor 8 Jahren
    ты отдался самым ничтожным страстям человеческим, окружил себя презреннейшими льстецами, и когда несчастие показало тебе всю ничтожность твоей жизни, ты обвиняешь не себя, а премудрого Творца, которого ты не признаешь, для того, чтобы не бояться Его.
  • Costa Nicehat Zitat gemachtvor 8 Jahren
    «Ежели кому неловко от молчания, так разговаривайте, а мне не хочется», — как будто говорил его вид.
  • Costa Nicehat Zitat gemachtvor 8 Jahren
    Они помолчали и переглянулись. Им приятно было чувствовать, что они, хотя и живя врозь, так равномерно шли вперед в своих мыслях, что после долгого промежутка времени, далеко впереди по дороге жизни, они находили себя опять вместе.

In Regalen

fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)