Mit einem Augenzwinkern beschreibt die Erzählerin in Rückblenden ihren Lebensweg. Von der unbeschwerten Kindheit im ehemaligen Jugoslawien, über die Jugend in Rijeka und auf einer kargen kroatischen Insel, bis hin zur spontanen Übersiedelung ins sprachfremde Deutschland, wo sie sich daher mit vielen unerwarteten Fragen konfrontiert sieht.
Wie kann man seinen Lebensunterhalt verdienen ohne die Sprache zu können? Was passiert, wenn man sich auf kulturell fremdem Terrain bewegt? Und vor allem: ist es schlau als Kroatin in Deutschland einen Italiener mit Großfamilie zu heiraten und sich sein Leben im Irrsinn der gastronomischen Selbstständigkeit einzurichten?
Aber Iris schafft es immer wieder die vielen skurrilen und unterhaltsam aufregenden Situationen zu meistern und Ihren Weg unbeirrt weiter zu gehen.
