Пиріг на сковороді з Буркіна-Фасо
ПОРЦІЙ: 6
(4 г клітковини на порцію)
На цей рецепт нас надихнули дослідження, що порівнювали мікробіоту дітей з Буркіна-Фасо на Заході Африки та з Італії. Загалом мешканці Буркіна-Фасо споживають раціон з набагато більшим вмістом клітковини, ніж пересічний мешканець Заходу. Цей раціон містить пшоно, сорго, бобові, горіхи, фрукти та овочі. У нашому рецепті ми використовуємо пшоно для приготування основи для пирога.
ІНГРЕДІЄНТИ
½ склянки пшона
1 склянка води
2 столові ложки несолоного вершкового масла
4 склянки ягід, свіжих або розморожених
¾ склянки цільнозернового пшеничного борошна
1 чайна ложка розпушувача тіста
¼ чайної ложки соди
Щіпка морської солі
¾ склянки простого, непідсолодженого кефіру або маслянки
1 велике яйце
¼ склянки патоки
6 столових ложок оливкової олії першого віджиму
1 чайна ложка ванільного екстракту
¾ склянки подрібненого несолоного арахісу
Простий, непідсолоджений йогурт для подачі
ПРИГОТУВАННЯ
Прогрійте духовку до 200 ˚С. У маленькій каструлі додайте до пшона 1 склянку води і доведіть до кипіння, а потім зменшіть вогонь і томіть протягом 15 хвилин під кришкою. Нагрійте велику сковороду із жаростійкою ручкою на середньому вогні та додайте вершкове масло. Коли воно почне коричневіти, додайте ягоди. Готуйте, помішуючи, поки ягоди не пом’якшають (приблизно 5 хвилин, залежно від виду ягід). У середній мисці змішайте разом борошно, розпушувач, соду та сіль. Додайте до сухої суміші готове пшоно, кефір або маслянку, яйце, патоку, оливкову олію та ваніль і збийте до однорідного тіста. Вилийте тісто поверх готових ягід і випікайте в духовці 25—30 хвилин. Дайте сковорідці охолонути протягом 10 хвилин, а потім перекиньте пиріг на тарілку. Притрусіть зверху арахісом і подавайте з ложкою йогурту.
Близькосхідний вівсяний пудинг
ПОРЦІЙ: 4
(9 г клітковини)
Подрібнений овес — це менш перероблений родич знайомих нам вівсяних пластівців. Його виготовляють із цільних вівсяних зерен, які просто подрібнюють, тоді як вівсяні пластівці пропарюють та розкочують. Пластівці швидкого приготування розкочують ще тонше, ніж звичайні, а миттєвого — найтонше. Хоча інформація про продукт стверджує, що вміст клітковини у всіх цих різновидах вівсянки однаковий, нечавлений подрібнений овес пропонує мікробіоті більший вміст вуглеводів. Окрім того, він має менш однорідну текстуру, через яку, на нашу думку, його трохи цікавіше їсти. Цей пудинг також можна чудово подати на сніданок.
ІНГРЕДІЄНТИ
4 склянки води
1¼ склянки подрібненого вівса
Щіпка морської солі
1 склянка світлих родзинок
1 склянка подрібнених фісташок
1 столова ложка несолоного вершкового масла
½ чайної ложки меленого кардамону
1 столова ложка меду
Простий, непідсолоджений кефір чи йогурт
ПРИГОТУВАННЯ
У середній каструлі доведіть до кипіння 4 склянки води. Додайте овес і щіпку солі та готуйте протягом 20 хвилин на середньому вогні, періодично помішуючи. За 5 хвилин до готовності додайте родзинки, фісташки, масло, кардамон та мед. Подавайте з кефіро