Перед вами Біблія, перекладена і адаптована Іваном Огієнком. Цей унікальний твір, що не має аналогів, поєднує мудрість Священного писання і простоту і доступність дитячої книги. До збірки входить 31 зрозуміла і цікава розповідь зі Старого та Нового Завіту, переказана для дітей 5–10 років. Багато років тому ця книга була визнана найкращим переказом Біблії для дітей і досі залишається такою. «Ілюстрована Біблія для дітей» стане для дитини духовним орієнтиром, першою та найважливішою сходинкою на шляху до християнського життя, допоможе закласти в дитині основи високої духовності та моральності. Цікавою особливістю цієї книги є багатий ілюстративний ряд, що включає оригінальні малюнки 1899, взяті з першого видання книги. Текст дається у сучасній орфографії.
Французький художник Гюстав Доре протягом свого життя створив сотні ілюстрацій до сюжетів біблійних оповідань. Його ілюстрації використовувалися в різних виданнях Біблії різними мовами у Європі ХІХ століття, а згодом у країнах Північної та Південної Америки. Сучасники Гюстава Доре критикували його творчість і сумнівалися у його компетентності як художника. Тим не менш його ілюстрації витримали випробування часом і до досі яскраво відображають важливі біблійні події.
Переклад і адаптація Івана Огієнка.
👍Lesenswert💡Viel gelernt🐼Oberflächlich
