Der neuverfilmte Klassiker von Albert Camus: ein literarisches Monument, dessen Gedanken über Moral und Gerechtigkeit bis heute nachhallen.

"Mir wurde klar, dass ich das Gleichgewicht des Tages zerstört hatte, die außergewöhnliche Stille eines Strandes, an dem ich glücklich gewesen war. Da habe ich noch viermal auf einen leblosen Körper geschossen, in den die Kugeln eindrangen, ohne dass man es ihm ansah. Und es war wie vier kurze Schläge, mit denen ich an das Tor des Unglücks hämmerte."

Meursault, ein unscheinbarer Büroangestellter in Algier, tötet an einem sonnendurchfluteten Strand einen Mann. Vor Gericht schockiert nicht die Tat an sich, sondern Meursaults kühle Gleichgültigkeit. Er weinte nicht am Grab seiner Mutter, geht danach eine Affäre ein und empfindet weder Reue noch tiefe Trauer. Die Gesellschaft verurteilt ihn nicht nur für den Mord, sondern für seine Weigerung, sich den etablierten Gefühlswelten und Regeln anzupassen.

Ein zeitloses Plädoyer für Authentizität in einer Welt voller vorgetäuschter Emotionen, dessen glasklare Sprache und provokante Philosophie aktueller sind denn je.

Ulrich Matthes, geboren in Berlin, ist Theater- und Filmschauspieler. Er brillierte u. a. in als Dr.Joseph Goebbels in "Der Untergang". Matthes ist einer der beliebtesten deutschen Hörbuchsprecher. Für seine Interpretation von Vladimir Nabokovs "Pnin" erhielt er den Deutschen Hörbuchpreis.

Albert Camus wurde am 7. November 1913 als Sohn einer Spanierin und eines Elsässers in Mondovi, Algerien, geboren. Er studierte an der Universität Algier Philosophie, 1935 trat er der Kommunistischen Partei Algeriens bei und gründete im Jahr darauf das "Theater der Arbeit". 1937 brach er mit der KP. 1938 entstand sein erstes Drama, Caligula, das 1945 uraufgeführt wurde, 1947 sein Roman "Die Pest". Neben seinen Dramen begründeten der Roman "Der Fremde" und der Essay "Der Mythos des Sisyphos" sein literarisches Ansehen. 1957 erhielt Albert Camus den Nobelpreis für Literatur. Am 4. Januar 1960 starb er bei einem Autounfall.

Uli Aumüller

Buch-Übersetzungen

Audiobuch-Übersetzungen