Элизабет Гаскелл

    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    Как же отличаются мужчины от женщин! Вот она сидит, взволнованная и несчастная из-за того, что ее интуиция не подсказала ей ничего, кроме отказа. Тогда как он, получив отказ на самое искреннее, самое святое чаяние в своей жизни, вскоре смог беседовать, как ни в чем не бывало, как будто его интересовали только дела и прочие темы, о которых говорят в хорошем доме, и в приятном обществе. О боже! Как она могла бы любить его, если бы он был другим, если бы не эта его двойственность, которую она постоянно чувствовала. Потом ей пришло в голову, что его несерьезность могла быть напускной, чтобы скрыть горечь разочарования, которое оставило бы след и в ее собственном сердце, если бы она любила, а ей отказали
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    Мистер Торнтон привык к ощущению собственной власти, но сейчас эта девушка, казалось, приобрела над ним какую-то власть.
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    Он почти признался себе, что она ему не нравится еще до того, как закончился их разговор. Так он пытался утешить себя и отогнать ужасное чувство, что пока он смотрит на нее, едва сдерживая восхищение, она взирает на него с гордым безразличием, считая его большим грубым парнем, лишенным изящества и утонченности.
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    Верность и покорность прекрасны, когда мы покоряемся мудрости и справедливости. Но достойный человек не станет терпеть деспотичную власть, что действует несправедливо и беспощадно, себе во благо, презирая слабых и беспомощных.
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    Что же до самого Торнтона, то ему нравилось слушать Маргарет, хотя ее слова и рассердили его.
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    «Любой пустяк в прощанья час

    Становится для нас бесценным».

    Эбенезер Эллиотт «Деревенский патриарх»
    Diana Dautovahat Zitat gemachtletztes Jahr
    − Я разговаривал с вами в этот вечер второпях, и боюсь, довольно грубо. Но вы знаете, что я всего лишь грубый милтонский промышленник. Вы простите меня?

    − Конечно, − ответила она, улыбаясь ему.

    Он казался мрачным и беспокойным, но едва увидел ее милое сияющее лицо, его взгляд тут же прояснился, и мистер Торнтон мгновенно забыл о той холодности и суровости, что читал в ее глазах во время их спора. Но она не протянула ему руку, и он опять счел это знаком пренебрежения и приписал этот поступок ее гордости.
    Viktoriia Lastovetshat Zitat gemachtletztes Jahr
    Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, куда спешат эти тысячи людей, которых вы ежедневно встречаете на улице?
    Natasha Karyakinahat Zitat gemachtvor 10 Monaten
    Не гоже просить благополучия у Господа, когда сам не сделал того, что в человеческих силах, — заключил пастор, понижая голос.
    Анастасия Никулинаhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    любезный доктор предписал ей то, чего она так долго желала, — зимний отдых в Италии. У миссис Шоу, как и у других людей, имелось множество страстных желаний, но ей не нравилось делать что-то, руководствуясь простыми и открытыми мотивами собственной воли. Она предпочитала, чтобы ее вели к удовольствиям по принуждению, а вернее, по указанию или желанию какой-нибудь другой особы. Она убеждала себя, что подчинялась грубой внешней необходимости, и поэтому позже могла жаловаться на свою судьбу, хотя на самом деле все время делала лишь то, что ей нравилось.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)