Nachdem Makepeace zum Ausbruch des amerikanischen Unabhängigkeitskriegs nach England geschafft hat, setzt sie jetzt alles daran ihre Tochter Phillipa nachzuholen. Doch das ist inmitten des Krieges alles andere als einfach und dann verläuft sich Phillipas Spur in Plymouth. Dort werden amerikanische Soldaten als Kriegsgefangene gehalten. Doch wo ist Phillipa? Auf ihrer Suche begegnet Makepeace der Gräfin Diana und das Schicksal hält einiges für die ungleichen Frauen bereit.

Nach der Scheidung ihrer Eltern wuchs Diana Norman in bescheidenen Verhältnissen in der britischen Grafschaft Devon auf. Trotz ihres Talents zu schreiben, verließ sie mit 15 Jahren die Schule, um die Mutter zu unterstützen. Da sich die junge Diana für Journalismus interessierte, gelang es ihr mit 17 Jahren eine Anstellung bei einer Tageszeitung in London zu ergattern. Mit gerade mal 20 Jahren arbeitete sie bereits als Reporterin. Ab Mitte der 1990er Jahre veröffentlichte sie international erfolgreiche Historienromane, vor allem unter dem Pseudonym Ariana Franklin.

Diana lebte bis zu ihrem Tod 2011 in Hertfordshire.

Hanna Neves

Audiobuch-Übersetzungen