bookmate game
ru

Аркадий Стругацкий

Советский писатель, переводчик, сценарист, член союза журналистов и писателей СССР, вместе с братом Борисом писал научно-фантастические произведения, которые они подписывали именем братьев Стругацких.

Родился в Батуми в семье искусствоведа и учительницы русской литературы. После переезда в Ленинград стал писать фантастическую прозу. Учился в Военном институте иностранных языков на переводчика с японского и английского, какое-то время работал по профессии (в том числе во время Токийского процесса), а затем редактором в Гослитиздате, Детгизе и различных журналах.

Свои собственные произведения публиковал под псевдонимом «С. Ярославцев».

Совместные произведения братьев Стругацких отличают запоминающиеся герои (интеллигенты, гуманисты, готовые жертвовать собой на благо общества), новизна идей о науке и технике, острота затрагиваемых общественно-социальных проблем и гуманизм.

Будучи переводчиком, Аркадий Стругацкий открыл советскому читателю японских классиков Рюноскэ Акутагавы, Абэ Кобо, Нацумэ Сосэки, Нома Хироси и важнейший памятник японской литературы конца XV в. — «Сказание о Ёсицунэ». Вместе с братом Борисом он перевел английских фантастов Айзека Азимова, Андре Нортона и Джона Уиндема.

Биографию подготовила Анастасия Олещук в рамках совместного проекта Букмейта и НИУ ВШЭ.
Lebensjahre: 28 August 1925 12 Oktober 1991

Zitate

Алексей Пелевинhat Zitat gemachtletztes Jahr
Это не была ватная тишина акустической лаборатории, от которой закладывает уши, и не та чудная тишина земного загородного вечера, освежающая, ласково омывающая мозг, которая умиротворяет и сливает тебя со всем самым лучшим, что есть на свете. Это была тишина особенная – пронзительная, прозрачная, как вакуум, взводящая все нервы, – тишина огромного, совершенно пустого мира.
kerkerkerhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
Напьюсь, решил я, и мне сразу стало легче.
Тарас Бедилоhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
мог заставить себя поверить паническим корреспонденциям о горящих кварталах, о чудовищах, избирательно пожирающих стариков и детей, и о кровопролитных боях между неуязвимыми пришельцами и в высшей степени уязвимыми, но неизменно доблестными королевскими танковыми частями.

Ersteindruck

Sonyahat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
👍Lesenswert

Я мало что поняла, но совершенно очарована!

  • Аркадий Стругацкий,Борис Стругацкий
    Улитка на склоне
    • 4.8K
    • 1.5K
    • 105
    • 249
    ru
    Bücher
  • Minokahat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
    🔮Unerwarteter Tiefgang
    💡Viel gelernt
    🎯Lesenswert
    👍Lesenswert

    Это очень тяжёлое произведение. Чем ближе к концу тем тяжелее. Сложно понять всё, что хотели сказать авторы. Но это действительно глубоко и болезненно реалистично)

    Станислав Дюльгерhat einen Ersteindruck geteiltvor 2 Jahren
    🔮Unerwarteter Tiefgang
    👍Lesenswert

    Эпохальная вещь. Поначалу может быть трудно, но с каждой прочитанной страницей потихоньку находишь вкус и наслаждение.

  • Аркадий Стругацкий,Борис Стругацкий
    Трудно быть богом
    • 16.9K
    • 3.7K
    • 335
    • 759
    ru
    Bücher
  • fb2epub
    Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)