Plikt och ära

London 1757. Sjuårskriget och kampen mellan England och Frankrike om herraväldet i kolonierna har just inletts. Lord John Grey, ansedd adelsman och officer i konungens armé, har fått ett problem på halsen. Den tilltänkte gemålen till hans dygdiga sextonåriga kusin tros ha drabbats av franska smittan och lord John måste med stor diskretion ta reda på om detta är sant.

Men han avbryts av akuta tjänsteplikter. En officerskollega har blivit mördad och lord John får uppdraget att utreda omständigheterna. Topphemliga militära dokument har stulits vid en arméförläggning och den döde officeren tros vara den skyldige.
I jakten på mördaren och i efterforskningarna om den lastbare fästmannen får läsaren följa lord John på en oförglömlig resa i Londons historiska miljöer, från East Ends eländiga fattigkvarter med bordeller och stinkande rännstenar till Mayfair och överklassens eleganta salonger.

Ett delikat uppdrag är den första fristående boken i den äventyrliga och historiska romanserien om Outlanderkaraktären lord John Grey. Outlanderserien av Diana Gabaldon har lästs över en halv miljon svenskar och ligger till grund för tv-serien Outlander.

Diana Gabaldon är universitetsprofessorn i naturvetenskap vars litterära repertoar omfattar allt från faktaböcker till seriealbum. För sina historiska romaner har hon förärats flera internationella priser. Hennes bästsäljande Outlanderserie om den brittiska sjuksköterskan Claire Randall och den skotske klanledaren Jamie Fraser har fått hängivna fans över hela världen och blivit hyllad tv-serie. Totalt har Diana Gabaldons böcker getts ut i 42 länder och sålt i närmare 30 miljoner exemplar.

Lisbet Holst

Buch-Übersetzungen

Audiobuch-Übersetzungen