The utopian city has fallen! Terrania, which was supposed to be a new starting point for all of humanity, ends up in the Chinese army’s clutches after a nuclear explosion. Desperate to avoid arrest, Perry Rhodan and Reginald Bull make a daring escape in a makeshift aircraft. All is not as it seems in Terrania, however. With the help of telepath John Marshall and his companions, General Bai Jun is getting ready to execute a plan that puts him starkly at odds with his government masters.

Meanwhile, Arkonide commander Thora da Zoltral is trapped on Venus after being shot down. As she begins to explore a puzzling ancient base, she starts to realize that this might not be the first time the Arkonides have ventured to our solar system.

Little does she know that as she investigates these new developments, back on Earth, her foster father is about to stand trial in the United States. With mankind unable to put aside its petty differences and come together, the promise of the stars looks as far away as ever.

Lindsay Jane Munro

Buch-Übersetzungen