Jared Pond and the Pirate Treasure

In his last adventure, the octogenarian Jared overhears pirates that discuss hiding a treasure. But are they really pirates or is Jared getting pranked by the love of his life, Eileen Lu?