Kongelig Højhed

Frygtelig oplæser. Det virker som
Om han ikke kan læse rigtigt. Der er underlige pauser og forkerte tryk på ordene. “Øh” “host” og de lange ord bliver nærmest stavet. Det ødelægger noget af bogen desværre.

Havde glædet mig til Thomas Mann, Kongelig højhed, men oplæseren er en katastrofe! Buddenbrook var fantastisk oplæst af Carsten Farao. Jeg læser virkelig mange lydbøger og har et par gange været ude for at oplæseren var håbløs og en dårlig oplæser kan ødelægge selv den bedste forfatter. Prøv at høre Kongelig højhed og sammenlign så med Carsten Farao! Mvh Inge Post

Oplæsning var for langsom (satte hastigheden op) ... og indimellem med fejl; fx udtale af “empire”.., der gennemgående udtales som biffen i København.

Undrer mig over at en litterat som Conrad kan snuble så meget over udtalen af relativt mange ord. “Dorothea” udtaler han i begyndelsen på engelsk til trods for at fortællingen er tysk. “Residens” udtales “resistens”, hvilket er noget ganske andet, “civil-listen” udtales “civilist’en” (tror ikke han ved hvad en civil-liste er). “Laugene” udtaler han “lavene”. Stemmen er dog behagelig.