In einem Flugzeug treffen die Playmos auf die Forscher Nick, Emma und Will. Und das mitten in einem Unwetter! Sam, Emil und Liv beschließen, die Abenteurer auf ihrer Suche nach drachenähnlichen Lebewesen zu begleiten. Doch auch der Reporter Tom Tabloid möchte die Tiere finden und der Welt davon berichten. Als die Playmos in die Fänge eines alten Indianerstamms geraten, kommen sie nur mit dem Versprechen frei, den Reporter daran zu hindern ...
