Читатель № 26: Елена Рачинская

Мы вернулись!
Елена Рачинская, переводчица и сотрудница отдела культуры посольства Норвегии в Москве объясняет, почему норвежские авторы захватывают мир. Всех писателей обсудить мы не успели, поэтому Елена любезно собрала документ с большим списком норвежской литературы. Изучить его можно здесь: https://docs.google.com/document/d/1gKtWvYceCoVG8mD7PPxkAiiUJYXl50WjfvcDxgYv7Cg

Месяц аудиоподписки — бесплатно, с промокодом PODCAST для слушателей «Читателя»: https://bookmate.com/code?promo=PODCAST

Пишите нам на podcast@bookmate.com.

- 2:08 Линн Ульман
- 3:30 Истоки современной норвежской литературы
- 4:06 Хенрик Ибсен, Бьёрнстьерне Бьёрнсон, Александр Хьелланн, Юнас Ли
- 4:26 Бьёрнстьерне Бьёрнсон, Кнут Гамсун, Сигрид Унсет
- 5:42 Георг Брандес
- 6:02 Хенрик Ибсен
- 6:46 Кнут Гамсун
- 7:25 Литература новой откровенности (действительности)
- 8:05 Федор Достоевский, Антон Чехов, Лев Толстой, Иван Тургенев
- 8:09 Карл Уве Кнаусгор
- 8:26 https://www.nytimes.com/2018/02/14/magazine/a-literary-road-trip-into-the-heart-of-russia.html
- 8:57 Эрленд Лу
- 9:05 Двуязычие норвежской литературы
- 10:55 Ивар Осен
- 11:50 Карл Уве Кнаусгор
- 12:21 Min Kamp
- 17:40 Vigdis Hjorth, “Arv og miljø”
- 18:20 Helga Hjort, “Fri vilje”
- 20:10 Книги в норвежских медиа
- 22:05 Эрленд Лу
- 22:42 Юн Фоссе
- 25:24 Ю Несбё
- 25:50 Гуннар Столесен
- 26:06 Кнут Фаллдбакен
- 26:30 «Снеговик» Ю Несбё
- 28:04 «Детективное агентство №2» Йорна Лиера Хорста
- 29:30 Как читают в Норвегии и как поддерживают писателей
- 41:25 Что такое Norla
- 42:30 Как норвежцев издают на русском языке
- 46:36 Теодор Киттельсен
- 47:00 Турбьерн Эгнер: «Разбойники из города Кардамона», «Кариус и Бактериус», «Приключения в лесу Ёлки-на-горке»
- 47:22 Альф Прёйсен: «Про Козленка, который считал до десяти», «Веселый Новый год», «Старушка-крошка-с-чайную-ложку»
- 47:53 Анна-Катрине Вестли: «Бабушка и восемь детей», «Малыш и Щепкин»
- 48:25 Юстейн Гордер: «Апельсиновая девушка», «Лягушачий замок», «Мир Софии»
- 48:52 «Простодурсен» Руне Белсвика
- 48:55 «Вафельное сердце» Марии Парр
- 49:10 Йорн Хюрум: «Морские монстры Шпицбергена», «Ида: взгляд из прошлого»
- 49:38 «Жизнь во Вселенной» Эйрика Ньюта
- 50:08 «На Север! Нансен идёт к полюсу» Бьёрна Оусланда
- 50:20 «Когда идешь по мосту» Эрны Усланд
- 50:30 Нильс Кристи
- 51:10 Ларс Свендсен
- 52:14 «Брисбен» Евгения Водолазкина
- 52:22 Нарина Абгарян, Гузель Яхина, Людмила Улицкая
- 52:48 Tore Kvæven, “Når landet mørknar”
- 53:10 Jan Ove Ekeberg: “I sverdets tid”, “Kongedrapene”, “Helligdommen”
- 52:24 Bjørn Andreas Bull-Hansen, “Jomsviking”
- 53:34 «Тризна по женщине» Коре Холт
- 54:00 «Стужа» Роя Якобсена
- 55:12 Zeshan Shakar, “Tante Ulrikes vei”
- 56:00 «История пчел» Майи Лунде
- 57:14 Эдвард Мунк