Глава, в которой оказывается, что самый точный перевод — не всегда лучший

Глава, в которой Гарри Поттер и Таня Гроттер спасают подростковую литературу

Глава, в которой разрешается не любить Толстого и не понимать Диккенса

Глава, в которой убийцей может оказаться кто угодно, но только не дворецкий

Глава, в которой мужья убивают жен (и наоборот) на фоне скандинавских пейзажей

Глава, в которой появляются инопланетяне, эльфы и девушка с головой жука

Глава, в которой Джоан Роулинг и Стивен Кинг из писателей превращаются в читателей

Глава, в которой нужно до смерти испугаться, чтобы стать лучше

Глава, в которой девушки оказываются отважнее пиратов, мушкетеров и гардемаринов

Глава, в которой Галя и Настя отвечают на вопросы слушателей