для меня лично это особенная книга: это подарок Самвела, она из некорректного тиража (страницы 205-310 повторяются 2 раза), в ней есть тайное послание и один рисунок. такой книги больше нет ни у кого.
не смотря на всю эту личную историю, книга - прекрасна, она написана поэтическим, образным, сочащимся языком. это рассказ/рассуждение/романс (?) про историю семьи, историю страны, историю еврейства, историю искусства и каких только еще не историй. из-за этого мне нелегко было читать, я часто отвлекалась: уходила гуглить художников, картины, книги, места или просто не могла читать, потому что книга требует погружения, которого сложно добиться, работая 60 часов в неделю в офисе.
у меня выписано 100+ цитат из книги в виде наклеек на страницах, записок в телефоне и цитат на bookmate. вот именно за книги, написанные таким языком, я благодарна, что я родилась здесь и русский - мой родной язык.
"есть люди, которые существуют на свете не как предмет, а как посторонние крапинки или пятнышки на предмете"
"событие встречи заместилось событием невстречи, может быть, более важным"
"чуда не будет, всему, что перед нами, включая и нас, предстоит исчезнуть, и это не займет много времени"
"все, что остается неназванным, не вполне существует"
"латинские буквы свело кириллической судорогой"
I could go on and on