Die Themensammlung um den romantischen Dichter Friedrich de la Motte Fouqué zeigt die Vielfalt seiner Aktivitäten. Er schrieb Ritterromane, Dramen, Gedichte, Erzählungen, Libretti und Briefe. Von 1816 bis 1821 gab er jährlich ein Frauentaschenbuch im Handtaschenformat heraus, in denen eigeneTexte, die seiner Frau Karoline und Erzählungen und Gedichte der zu seiner Zeit wichtigen Dichtern enthalten sind. Er hinterließ mehr als 200 Veröffentlichungen, 80 seiner Gedichte wurden von 161 Komponisten vertont.
Mit der Erzählung “Undine”, 1811 veröffentlicht, wurde er weltberühmt. 94 verschiedene Drucke aus 94 Verlagen sind bis heute in meinem Besitz, darunter Übersetzungen ins Englische, Amerikanischer, Spanische und Tschechische. Mehrere Opern über Undine wurden komponiert, die erste von E.T.A. Hoffmann.
Friedrich de la Motte Fouqué, ein Patenkind des Alten Fritz, hatte zeitlebens Kontakt zum preußischen Königshaus und war mit dem Kronprinzen Friedrich Wilhelm und späteren König, Friedrich Wilhelm IV, befreundet, seine Muse war Prinzessin Marianne, die Tante des Kronprinzen.
