Terra entzieht sich durch die Flucht hinter einen Zeitschirm vor der Bedrohung durch seine mächtig gewordenen Kolonialwelten. Mit dem Nullzeitdeformator reist Perry Rhodan 200.000 Jahre weit in eine Vergangenheit, in der Angehörige des Cappinvolks der Takerer auf der Erde operieren. Um eine drohende Invasion abzuwehren, bricht Rhodan mit der MARCO POLO in die Heimatgalaxis der Cappins auf und unterstützt dort Ovaron, den Ganjo der Ganjasen.
