Das ist nicht nur ein Biografieroman, sondern ein soziales Drama mit Elementen des gesunden Humors. Wie die Autorin des Buches La Vita Kosoru selbst sagt: «… vor euch ist ein Teller, auf dem reife Äpfel liegen und jeder wird in dieser Geschichte seinen Kern, seine nahestehende und schmerzhafte und überraschend vertraute Frucht für sich finden.» Das ist ein faszinierender, lehrreicher, tragischer und gleichzeitig heller Weg einer ukrainischen Zigeunerin, die im Alter von drei Jahren ihre Eltern verlor. In diesem Roman werden solche wichtigen und unbekannten Geheimnisse der Welt der Zigeunergemeinschaften enthüllt, wie die grausamen inneren Gesetze, die zum unvermeidlichen und schmerzhaften Tod vieler Frauen in Lagern führen. Dieser Roman berührt die politischen Fragen mehrerer Länder gleichzeitig: der Ukraine und Österreich. Er beschreibt klar und dynamisch für viele unliebsame Themen, wie zum Beispiel: ein Waisenhaus und Grausamkeiten seiner Erzieher; häusliche Gewalt, absolutes Patriarchat mit seiner destruktiven Gewalt; Homosexualität und offene Positionierung der Persönlichkeit in der Gesellschaft; Flüchtlingsprobleme und die wahre Einstellung der Länder gegenüber Ausländern, die schrittweise Aufdeckung des eitrigen Systems und die Zerschlagung des Mythos der weltweiten Mitgefühl; Fragen, die Mutterschaft betreffen, wie es ist, eine alleinerziehende Mutter, eine lesbische Mutter, eine Flüchtlingsmutter zu sein und gleichzeitig das Licht, die Liebe, den Respekt, die Gesundheit und das Lachen ihrer Kinder zu bewahren. Das alles und noch viel mehr könnt ihr entdecken, was wahrscheinlich eurem Geist entspricht, oder sich selbst in diesen Zeilen erkennen, vielleicht eine Antwort erhalten, sich an einen vertrauten Schmerz erinnern oder ein leichtes Lächeln annehmen, während ihr das Buch La mia Vita lest.
