Gedichte, Tuschebilder, kleine Geschichten und Anekdoten – Carla Steenberg und Hu Hsiang-fan haben in diesem Band Miniaturen chinesischer Kultur versammelt. Sie vermitteln einen Einblick in die Kunst und Philosophie eines Landes, dessen Kultur vielfach immer noch wie hinter einem Bambusschleier verborgen ist.