Auf der Basis einer kritischen Aufarbeitung von Ernst Jandls veröffentlichten Schriften und unveröffentlichter Nachlassmaterialien wird erstmals ein Gesamtbild seines dichterischen Schaffens mit Blick auf dessen Entstehungsbedingungen und poetologische Prinzipien gegeben. Die Studie begründet so ein neues Verständnis Jandls und leistet durch die Untersuchung der internationalen Wirkung einen Beitrag zu einer transatlantischen Germanistik.