Sir Anthony Bromfield, Herr auf Woodsford Castle, erwartete anlässlich seines 75. Geburtstags auch seinen jung verheirateten Enkel Samuel samt Ehefrau Catherine. Am Nachmittag sollte im Dining Room die offizielle Ehrung des Jubilars stattfinden. Während die illustren Gäste endlich an der langen Tafel Platz nahmen, geschah ein Mord. Die Geburtstagsparty fand somit ein jähes Ende. Glücklicherweise weilte auch Detective Chief Inspector George Bainbridge unter den Gästen, ein Jugendfreund Sir Anthonys, der sogleich die Ermittlungen aufnahm.
