Сон в летнюю ночь

Ведь для любви все низкое, пустое
В достойное легко пересоздать:
Любовь душой, а не глазами смотрит.
И оттого крылатый Купидон
Представлен нам слепым и безрассудным.

И чем сильней его я ненавижу,
Тем он сильней преследует меня.

Ночь мрачная усиливает слух
И делает чувствительнее звуки.

О, это ад,
Когда должны мы выбирать не сами
Предмет любви!

Похитим мы у утра те часы,
Которые мы подарили ночи

Мечты и сны, желания и слезы,
Всегдашние товарищи влюбленных!

но роза на земле
Счастливее, когда она цветет
И не таит свое благоуханье;
Счастливее, поверь мне, розы той,
Которая на стебле тихо вянет,
Растет, живет, и принимает смерть -
И все одна, все в одиноком счастье.

Мне кажется, что обществом наполнен
Пустынный лес. В тебе одном весь мир!
Кто ж подтвердит, что я одна в лесу,
Когда весь мир здесь на меня взирает?!

Страдания нельзя нам избежать:
Оно принадлежит любви, как вздохи

Любовь душой, а не глазами смотрит.
И оттого крылатый Купидон
Представлен нам слепым и безрассудным.
Быть с крыльями и быть лишенным глаз -
Поспешности немыслящей эмблема!