Энн Тайлер

Удочеряя Америку

    Anastasia Alikimovichhat Zitat gemachtvor 4 Jahren
    Сентябрь, запах сухих листьев, который так легко спутать с запахом только что очиненных карандашей.
    Anna Melikhat Zitat gemachtvor 3 Jahren
    В нашей семье никто не умеет толком сказать, чего хочет. В итоге, боюсь, мы порой поступаем так, как никто из нас не хотел, только потому, что каждый пытался угодить другим
    Лера Худяеваhat Zitat gemachtvor 5 Monaten
    Свобода, все разрешено, делай что хочешь и других не трогай, такая у них культура. Но все это значит одно: ограничения они держат в секрете.

    @американцы

    Alena Аhat Zitat gemachtvor 2 Jahren
    – И ведь к ребенку не прилагается гарантия. Его нельзя будет отдать обратно, если что-то не сладится.

    – Рожденного тобой ребенка тоже обратно не отдашь, – напомнила мать.

    – Но меньше вероятность, что тебе захочется его вернуть. Родной ребенок – твой по крови, ты узнаешь в нем свои черты, и потому тебе легче с ними смириться.

    – Или труднее, – заметила мать. – Те черты, которые тебе не нравятся в самом себе, такое ведь тоже случается.
    Marina Galushkohat Zitat gemachtvor 3 Jahren
    Даже мир во всем мире становился менее желанным, когда его отстаивала Битси.
    Olga Kirillovahat Zitat gemachtvor 4 Jahren
    В новые отношения она вступала, зная, что люди смертны, что всему приходит конец, и хотя они с Дэйвом вместе все дни и ночи, может наступить момент, когда она скажет: «Завтра – два года с тех пор, как мы виделись в последний раз».
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtvor 17 Stunden
    Отказаться от родного языка – разве это не вечно оплакиваемая утрата?
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtvor 18 Stunden
    Даже мир во всем мире становился менее желанным, когда его отстаивала Битси.
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtvor 18 Stunden
    Большинство людей еле плетутся по жизни, он давно заметил это.
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtvor 20 Stunden
    Родной ребенок – твой по крови, ты узнаешь в нем свои черты, и потому тебе легче с ними смириться.

    – Или труднее, – заметила мать. – Те черты, которые тебе не нравятся в самом себе, такое ведь тоже случается.
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtvor 21 Stunden
    Им всю жизнь везет, и они представить себе не могут, что какое-то злосчастье вправе с ними приключиться. Тут какая-то ошибка! – говорят они. Ведь они всегда были очень осторожны.
    Юлия Данкерhat Zitat gemachtgestern
    В нашей семье никто не умеет толком сказать, чего хочет. В итоге, боюсь, мы порой поступаем так, как никто из нас не хотел, только потому, что каждый пытался угодить другим.
    Bookriothat Zitat gemachtvor 17 Tagen
    тогда ее это с ума сводило, все время ему что-то было нужно. Ей и в голову не приходило, что жизнь, в которой от нее уже никому ничего не будет нужно, – это жизнь скудная, жалкая, ничтожная.
    Tatyanahat Zitat gemachtletzten Monat
    DIGGING TO AMERICA by ANNE TYLER
    Tatyanahat Zitat gemachtvor 3 Monaten
    Меня бросало то в ту, то в другую сторону – традиционное эмигрантское танго.
    Tatyanahat Zitat gemachtvor 3 Monaten
    Повернувшись к плите, она сняла с чайника крышку, проверить, не закипел ли. – В нашей семье никто не умеет толком сказать, чего хочет. В итоге, боюсь, мы порой поступаем так, как никто из нас не хотел, только потому, что каждый пытался угодить другим.
    Лера Худяеваhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
    По ночам они спали, свернувшись и прижимаясь друг к другу, словно два орешка кешью.
    Лера Худяеваhat Zitat gemachtvor 4 Monaten
    Сентябрь, запах сухих листьев, который так легко спутать с запахом только что очиненных карандашей.
    Лера Худяеваhat Zitat gemachtvor 5 Monaten
    В этом мире легко творить зло, а вот с добром все сложнее,
    Дмитрий Киселевhat Zitat gemachtvor 6 Monaten
    – Но видите ли, – продолжала она, – человек впадает в… как бы это сказать… у него складывается предвзятое мнение. Начинает казаться, будто все было бы по-другому, если бы ты был частью этой страны. Начинаешь думать, будто иностранность определяет всю твою жизнь. «Если б я была дома», – говоришь себе и забываешь, что к той стране ты тоже перестала принадлежать. После стольких-то лет. Она уже не будет для тебя домом.
fb2epub
Ziehen Sie Ihre Dateien herüber (nicht mehr als fünf auf einmal)