Canadá, 1759. Após a captura de Quebec na Guerra dos Sete Anos, o cabo Hugh MacKim do 78º Highlanders tenta abandonar o exército britânico. Mas quando Hugh é pego em uma emboscada, sua amada, Tayanita, é mortalmente ferida por um canadense alto e tatuado.

MacKim jura vingança. Sofrendo de pesadelos, ele retorna ao exército, transfere-se para os Rangers e decide lutar em uma série de escaramuças durante o inverno. Quando os ataques franceses aos postos avançados britânicos se tornam mais frequentes, o general Murray organiza uma ronda móvel: um grupo de homens dedicados a prevenir os ataques franceses.

Certo de que seu inimigo jurado, Lucas de Langdon, está entre os atacantes, MacKim se junta ao grupo do general Murray. Mas será que ele conseguirá se vingar? E… será que a tensão da guerra o levará ao limite da razão?

Rita Pires

Buch-Übersetzungen