Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2014!

Acht Geschichten, die unter die Haut gehen.

Was bringt einen jungen Mann dazu, grundlos Gewalt anzuwenden? Kann man Intoleranz und Extremismus verstehen? Ist Rache ein gutes Motiv? Können gute Absichten einen Mangel an Verständnis ausgleichen?

In ihrem neuen Jugendbuch stellt Janne Teller wieder unbequeme Fragen und führt unsere Vorstellungskraft dahin, wo es wehtut. Mit eindrücklicher Schärfe und Intensität, knapper Syntax und assoziativer Kraft erzählt sie acht Kurzgeschichten über Vorurteile und Intoleranz, Mord und Todesstrafe, Identität und geistige Behinderung, Integration und kulturelle Unterschiede, Träume und Irrtümer. Sie zwingt uns, Stellung zu beziehen, und fordert zum Nachdenken und Diskutieren über unsere Gesellschaft auf.

REZENSION
Sie hat das Genre der Jugendbuch-Literatur revolutioniert und wurde mit Preisen überhäuft: die dänische Schriftstellerin und frühere UN-Krisenberaterin Janne Teller. - Deutschlandfunk

Es sind vor allem die gesellschafts- und zivilisationskritischen Fragen, die Janne Teller interessieren. Sie stellt sie mit großer Konsequenz und ohne Scheu vor radikalen Wendungen. NDR Kultur

"Teller versucht ihren Helden einfach in die Seele zu schauen, auch dann noch, wenn es weh tut. Und genau das macht diese Helden, dieses Buch so menschlich." Daniel Sander, KULTUR SPIEGEL, Oktober '13

"In ihren Geschichten, die sich zum großen Teil an Jugendliche richten, zeigt sie welches Unheil starre Perspektiven anrichten können. Und dass dabei Fanatismus herauskommt." Tilman Spreckelsen, FAZ, 08.02.2014

AUTORENPORTRÄT
Janne Teller, 1964 in Kopenhagen geboren, stammt aus einer deutsch-österreichischen Familie. Sie studierte Staatswissenschaften, arbeitete als Konfliktberaterin der EU und UNO in aller Welt, und setzte sich in verschiedenen Krisengebieten vor Ort für die Menschenrechte ein, bevor sie sich 1995 ganz dem Schreiben widmete. Für ihr literarisches Schaffen wurde Janne Teller vielfach ausgezeichnet. In Ihrem Werk, das Essays, Kurzgeschichten, Romane für Erwachsene und Jugendbücher umfasst, kreist sie stets um die großen Fragen des Lebens und löst mit gesellschaftskritischen Themen nicht selten lebhafte Debatten aus.

Sigrid Engeler

Buch-Übersetzungen

Audiobuch-Übersetzungen